Jū Nesbē

uliss | 25.02.2018. - 14:29:46 | Дискуссия прочитана 1861 раз

Ko Jūs domājiet par Jū Nesbē romāniem? Man jau patīk.

alvils | 25.02.2018. - 17:05:01

Šos neesmu lasījis, tāpēc varbūt offtopic, bet tomēr... Ziemeļvalstu kultūru un mentalitāti (sevišķi jau Dāniju) uzskatu par ideālu, pēc kā cilvēcei tiekties un kurā rast mieru un piepildījumu. Protams, ka gribētos to aizvien vairāk uzsūkt sevi. Bet literatūrā ar to ir grūtības, jo kriminālromāni ir Ziemeļvalstu literatūras populārākais žanrs un gandrīz vienīgais žanrs, kuru tulko citās valodās. Dažreiz šķiet, ka skandināvi jebkuru literāro izteiksmi izsaka kriminālromāna formā vai vismaz darbā, kas ir ap noziegumu. 

No kriminālromāniem izvairos principā (arī šāda satura filmas neskatos) (Jussie Adler-Olsen kādu romānu izlasīju, bet sapratu - negribu es nākošos), tie pamatā ir par dzīves deformācijām un mani tas maz interesē. No Ziemeļvalstu literatūras ļoti, ļoti patika Stieg Larsson Millenium triloģija, Peter Hoeeg Smillas jaunkundze, Jakob Ejersbo Tanzānijas triloģija (visu gan neesmu izlasījis) un, protams, abi Christian Jungersen romāni, kas ir tulkoti angļu valodā (The Exception un You Disappear). Tie varbūt būt nav izcili literāri darbi, bet ir ļoti delikāti, izzinoši un var izbaudīt šo zemi un laiku. Diemžēl Jungersen neko vairāk pa pēdējiem gadiem tā arī nav uzrakstījis, lai gan gaidu vēl joprojām. Diemžēl neko citu no mūsdienu ziemeļvalstu prozas, kas būtu pieejama angļu valodā un kas nebūtu kriminālromāni vai fantastika, nav izdevies atrast. Varbūt kādam ir kādi ieteikumi?

sarma | 26.02.2018. - 21:19:40

Izlasīju visus, kas ir latviski. Man patīk, iesaku, ja pie sirds iet detektīvi.

lightrobber | 27.02.2018. - 22:02:52

Nesbē neesmu lasījusi, bet grāmatas "Tarakāni" vāks uzrunā katru reizi, kad to ieraugu, kadreiz varbūt arī izlasīšu. Pēdējos gados kaut kā uz non-fiction velk.
Alvil, Lāgerkranca turpinājumus Millenium triloģijai arī esi lasījis?

sarma | 03.03.2018. - 22:19:57

Lightrobber, kā Tev pašai patika Millenium turpinājumi jau cita autora izpildījumā?

lightrobber | 04.03.2018. - 09:19:49

Sarma, pēdējo neesmu lasījusi, plauktā vēl stāv. "Meitene zirnekļa tīklā" bija lasāma, bet kaut kas no Lārsona tur stipri trūka.

sarma | 04.03.2018. - 18:19:43

Lārsona vairs nav un nebūs, diemžēl.Tomēr viņa radītais sižets un tēli iznes sevi arī pakaļdarinājumā. Pakaļdarinājums ir tikai pakaļdarinājums.Taču, salīdzinot ar citiem, šis ir lasāms.